Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, reports of the Canada Parliamentary Delegation from the Canada–China Legislation Association and the Canada–Japan Inter-Parliamentary Group respecting its participation at the 24th meeting of the Asia–Pacific Parliamentary Forum in Vancouver, British Columbia, January 17 to 21, 2016, and at the transfer of hosting authority from Canada to Fiji for the 25th annual meeting of the Asia–Pacific Parliamentary Forum in Fiji, April 3 to April 5, 2016.
Furthermore, I have the honour to present to the House, in both official languages, a report of the Canadian Parliamentary Delegation for the Canada–Japan Inter-Parliamentary Group respecting its participation at the co-chairs' annual visit to Japan in Tokyo and Nagoya, Japan, September 12 to September 18, 2016.