Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his speech and I would like to ask him a question.
We have seen the procedures during committee meetings. First, is the bill itself a positive step? Is the requirement that the bill be reviewed after five years to determine whether it was effective also a positive step?