Mr. Speaker, I thank the member for Trois-Rivières for his question.
I spoke to the Minister of Transport. I met with the victims in Yamachiche whose houses may have been affected as my colleague alleges.
We will investigate. I spoke to the Minister of Transport, and we will release the results of the investigation. The minister is working on it now. I can tell the member that I was with Yamachiche residents yesterday to get a better sense of the situation. We are working with the people, and we understand the situation. We are on the ground with the Canadian Armed Forces to help the people of Yamachiche.