moved:
That a Message be sent to the Senate to acquaint Their Honours that the House:
agrees with amendment 1(a) made by the Senate to Bill C-37, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related amendments to other Acts;
proposes that amendment 1(b) be amended by deleting section 56.2; by renumbering subsection 56.3(1) as section 56.2; by replacing the words “shall offer”, with the words “may offer” and by deleting subsection 56.3(2).