Mr. Speaker, the Minister of Transport finally launched an investigation to determine what is causing the waves that have damaged a number of homes in Yamachiche. He has my thanks.
However, the minister has not given us a deadline for the investigation, nor has he promised to make the results public. The people of Yamachiche are entitled to complete transparency on this matter.
Can the minister tell us if he has set a deadline for this investigation, if the results will be made public, and if he has a plan to compensate the victims?