Order, order. The hon. member for St. Albert—Edmonton is having trouble containing himself. There are often heated discussions in this place, and members know that the rules provide that we are not to interrupt. We need to listen, to hear the questions and the answers.
The hon. member for Salaberry—Suroît.