Madam Speaker, I am not 100% clear what the question was, even with translation.
I appreciate the sentiment and best wishes. I do not question that members on all sides of the House like the work I am doing and like my son Jaden. However, we will not get anywhere if we never get beyond best wishes.
Families across the country need action now. Today families learn their children have autism because there is more and more information, or some informal relationship, a friend or someone like that, has helped them understand their children have autism. However, they wait a year or two for a diagnosis that will help them get the treatment they need. Then they wait a year or two for that treatment. They desperately need that now. To lose that window is devastating for those families. In many cases, if they can afford it, they mortgage their houses to do it, because they know their children need the help today.
This debate seems to continue to drag on without any commitment to move forward. We need to move beyond the conversation in the House of Commons and pass this motion now. It is just a motion; it is not binding, in and of itself. The government then needs to act when it is passed. Families need this now.