Mr. Speaker, I listened to the speech by my colleague and friend from Mégantic—L'Érable. He spoke for about twenty minutes, but I heard him say little about the actual subject, which is the lack of access to the House of Commons in order to vote. This is a very important matter that we must consider, a problem that we must solve. This happens in almost every Parliament.
I would like to know whether my colleague wishes to send this matter to the Standing Committee on Procedure and House Affairs as quickly as possible to study this problem in order to find a solution and ensure that it never happens again. Or does he want to continue speaking in this place for a very long time and prevent us from working on solving the problem?