Mr. Speaker, I am pleased to table, in both official languages, the special report of the Correctional Investigator of Canada into the death of Matthew Ryan Hines, in accordance with section 183 of the Corrections and Conditional Release Act.
I am also tabling, in conjunction with the aforementioned special report, the responses from the Correctional Service of Canada, in both official languages.