Mr. Speaker, the time for this to move on is when debate collapses, when there is not one more person in this House who wants to rise and be heard on this important matter. That is the time. It is not for the member opposite or the government House leader or me to decide that. It is for the rules of this House which say that as long as members stand to speak to an issue, we continue to debate.
We must respect the rules of this House, and not push forward on our individual needs. We need to look at what is best for Canadians. When every member has finished speaking, that is the point when we will talk about where this goes further.