Mr. Chair, I appreciate that the minister's approach is that the surgeon general needs to do his work. However, the concern here is that there is a bit of an overlap, a lack of confidence from the veterans in whatever might come up from that, even based just on the testimony that we received at our veterans affairs committee.
Would the minister support an independent study into this issue, which would have the confidence of our Canadian Armed Forces and our veterans?