Mr. Chair, in addition to the reports, I also talk directly to the members to make sure we have this transition piece right, whether it is for our veterans or for our current serving members. We have taken into account the many recommendations. We need to make sure that we get this piece right, so if someone is injured in the military, that person can actually go back into the military when they are healthy, but if they cannot and they are injured, they can transition into civilian life.
We need to make sure that we actually support our family resource centres, as we have in the recent budget. There is also the great work the Minister of Veterans Affairs is doing with the programs themselves. He is trying to merge everything together so that we can have a transition piece. We are working very hard to make sure we get this particular piece right.