Madam Speaker, I want to thank my Bloc Québécois colleague again. I completely agree with his comment about two classes of members. That only exists in Canada. It does not exist in any other country or any other parliament.
I would just like to ask my colleague a question. If the Bloc Québécois agrees with this motion, and I believe it does, what is the key issue to get the Liberals to vote on this motion?