Madam Speaker, I completely agree with my colleague, the member for Bécancour—Nicolet—Saurel, on this.
It is the duty of the Chair to ensure that the rights of each member, and indirectly of each voter, can be exercised. We are elected by voters. We must represent them and we must have equivalent means.
On that point, I would note that my colleague from Montcalm has called on the Chair to do more to defend us in this regard and to have amendments made to the rules of procedure. Each party that wanted to speak on this subject has done so. We are impatiently awaiting the Chair’s response. Let us hope that, for once, the Chair will truly do his job, which is to stand up for our rights here, rather than serving the interests of three whips.