Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology, entitled “The Canadian Manufacturing Sector: Urgent Need to Adapt”.
I too wish to thank all the clerks who were on our committee, all our translators, and everyone who officially helped us to get this done. This is a unanimous report as well.