Order. I would remind the member for Mégantic—L'Érable, who just asked the question, to be respectful and allow the member to answer the question. If he has another question, then I would suggest that he stand and ask it.
Questions and comments, the hon. member for Windsor West.