I would remind hon. members to direct their commentary to the Chair. We try to avoid going into the second person mode in the House. Members should try to be mindful of that.
Questions and comments, the hon. member for Cowichan—Malahat—Langford.