Mr. Speaker, I thank my colleague for his very relevant question. The Conservative Party has just come through an excellent leadership race.
The new Leader of the Opposition brought forward a proposal for ensuring that Quebeckers and Canadians always know where the gas they put in their vehicles comes from. At each and every pump, Canadians would know where it comes from. Right now, Quebeckers would see that their petroleum does not come from Canada, but rather from other countries. This is one way of making Quebeckers and Canadians understand the situation, and they could contribute to the economy of their own country. Indeed, I am sure they would choose to fill up at places that sell petroleum from their own country.