House of Commons Hansard #192 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was amendment.
The House resumed from June 8 consideration of the motion that Bill C-24, An Act to amend the Salaries Act and to make a consequential amendment to the Financial Administration Act, be read the second time and referred to a committee, and of the amendment.
The Speaker Liberal Geoff Regan
Pursuant to order made on Tuesday, May 30, 2017, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the second reading stage of Bill C-24.
The question is on the amendment.
The Speaker Liberal Geoff Regan
I declare the amendment defeated.
The next question is on the main motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
The Speaker Liberal Geoff Regan
In my opinion the yeas have it.
And five or more members having risen:
The hon. Chief Government Whip.
Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC
Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you will find unanimous consent to apply the results of the previous vote to this one, with the Liberal members voting in favour.
Gord Brown Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON
Mr. Speaker, the Conservatives agree to apply, and will be voting no.
Marjolaine Boutin-Sweet NDP Hochelaga, QC
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote and will vote against the motion.
Gabriel Ste-Marie Bloc Joliette, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting against the motion.
Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC
Mr. Speaker, the Green Party agrees to apply the vote, and votes yes.
The Speaker Liberal Geoff Regan
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates.
(Bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed from June 9 consideration of the motion that Bill C-44, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2017 and other measures, be read the third time and passed.
The Speaker Liberal Geoff Regan
Pursuant to an order made on Tuesday, May 30, 2017, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the third reading stage of Bill C-44.
The hon. Chief Government Whip is rising.
Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC
Mr. Speaker, I rise on a point of order.
I believe if you were to seek it you would find unanimous consent to apply the results of the previous vote to this vote. Liberal members will be voting in favour of this motion.
Gord Brown Conservative Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, ON
Mr. Speaker, the Conservatives agree once again to apply, and once again we will be voting no.
Marjolaine Boutin-Sweet NDP Hochelaga, QC
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote and will vote against the motion.
