Mr. Speaker, once again, I must comment on my colleague’s last sentence, which leaves the impression that this bill involves 13 different pieces of legislation. I would remind him that 90% of the measures in this bill concern a single statute, the Canada Transportation Act.
I have another correction to make. I never said that I did not like questions. Instead I disputed the relevance of the questions on the specific bill we are currently debating. That is the issue.
Therefore, the fact that the questions and comments often had nothing to do with this bill convinced me that the opposition supports it.