Mr. Speaker, just to return to the fundamental principles that have informed the sections being targeted for removal, we have identified two principal categories: those that have already been found to be unconstitutional or are likely to be found unconstitutional, and those that are either redundant or obsolete. That is not to say that there could not be a scenario in which charges would be laid even though the provisions in question would fit into one of those two categories.
We are mindful of the questions that have been raised by our colleagues, but I return to the two principles that have informed those impugned provisions in the bill.