Order. I would ask those having conversations to have them in the lobbies. Perhaps the minister of environment, the Treasury Board president, and the Minister of Natural Resources could carry on their conversations in the lobby.
The hon. government House leader.