Mr. Speaker, first of all, I want to apologize, because I am a bit tired. I just slept three hours last night, and I have been on duty since 10 o'clock this morning. I am very tired, and I am sorry if I am not very enthusiastic tonight.
Let me talk about Bill C-36. When we change a Canadian government institution, it is quite important, and it is based on facts and based on problems. That is why 10 years ago, our government decided to fix the situation with a new way of getting information from people, and we had strong and robust results. More than 90% of Canadians participated in that survey. Everything was good at that time.
Why does the Liberal government want to change that? The Liberals want Canadians to provide their personal information to the bibliothèque du Canada. We have to be very careful when we ask people to give personal information. That is why we are concerned about those two issues in Bill C-36. That is why we hope the government will fix it with new policies, good policies, that are good for Canada and good for Canadians.