Mr. Speaker, last week, the government seemed quite content to hide behind the Chair to avoid answering the question. Now that you have ruled that the question was admissible, I will ask it again.
Given the labour dispute currently affecting the parliamentary protective service and the employer's refusal to negotiate, will the Prime Minister consider reforming the Parliament of Canada Act in order to guarantee the independence of the parliamentary protective service?