Mr. Speaker, our appointments are based on merit. Many people have diverse backgrounds and have been active at the municipal, provincial, or federal levels. They have also defended both official languages. Every member of the House knows that Madeleine Meilleur has always stood up for minority language groups.
We will continue to look for a highly qualified candidate. We will keep consulting the opposition parties, as we did in this case.