Mr. Speaker, this government has been pleased to reach across the aisle to appoint special advisers and special counsellors to counsel on various things. We are pleased that we have been able to highlight the breadth of merit that is available for nominations to great positions across this government. We have refused to politicize the appointments the way the previous government used to do, and quite frankly, where the partisan yelling of the members opposite has taken us today.
We recognize the extraordinary service that Madeleine Meilleur has always offered minority language communities, and we look to find someone just as qualified as she was.