Mr. Speaker, I am quite surprised by the member's statement because in the riding of Saint-Jean we announced that bilingual military training would be reinstated at the military college.
The funding for implementing this policy has already been allocated and the announcement is already bearing fruit. There are more than 70 new candidates in the college courses because they know that there will be bilingual university training at the Royal Military College Saint-Jean.