Mr. Speaker, I agree that we should be working toward reducing nuclear proliferation as well as working toward nuclear disarmament. They are two somewhat different things. We do not have to stop one to do the other.
The government has been talking about its fissile treaty that it is leading. That is a laudable action, but it is not the same as nuclear disarmament. The world's nuclear powers are at the table probably because they would love to stop the production of fissile material because they have enough for years to come, and they want to be the only kids on the block with that.
They are two different things and both are laudable, but one is much more important, and that is the work toward world disarmament.