Mr. Speaker, I would just like to ask my colleague if he is aware that the role of the opposition, which does not control the legislative agenda, is to fine-tune bills and to shed light on the problems in this bill.
When he talks to me about equal pay for equal work, I am most certain that this is not what the bill proposes.