Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Natural Resources, entitled “The Nuclear Sector at a Crossroads: Fostering Innovation and Energy Security for Canada and the World”; and the sixth report of the Standing Committee on Natural Resources, entitled “De-risking the Adoption of Clean Technology in Canada's Natural Resources Sector”.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to these reports.
I would like to thank our clerk and our analysts, and all the committee members and witnesses, for working so hard to prepare and deliver this unanimous report.