Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech, during which he demonstrated that we are not in the vanguard but are actually trying to catch up.
What, in his opinion, is the main shortcoming of this bill? Is it flawed on the financial side or in terms of lack of consultation with all vehicle safety stakeholders? The government is not taking the time to hold proper consultations. When the member read the Auditor General's statement, I was floored. When it comes to safety, we have to look at things from all angles, not just the industry's. To hear the industry tell it, there are not usually very many problems. That is my question for the member.