Mr. Speaker, I would like to ask my colleague a very simple question about something I was trying to ascertain earlier.
According to my honourable colleague, does Bill S-2 address the gaps identified by the Auditor General in his last audit? If not, should we do so indirectly given the inconsistency between the intent of the legislation, the resources, and the funding?