Mr. Speaker, I thank my colleague for her excellent French. We take part in the debates in the House to try to understand one another, as colleagues. We need to explain ourselves.
The problem with Bill C-47 is the implementation of a UN treaty that has indirect implications for hunting firearms. If it is not clear in Bill C-47, there is a problem, and that is why we cannot pass such a bill.