Mr. Speaker, Françoise and Gordon are the owners of a company that provides agricultural services. They have worked hard all their lives, 10 hours a day, every day, and employed some 30 people in that time. Why should they have to pay higher taxes once they reach their well-earned retirement?
Why has the Minister of Finance designed a system that will force Françoise and Gordon to pay a lot more taxes, while the Prime Minister's family fortune and the Minister of Finance's family business are left untouched? How is that fair?