Madam Speaker, I thank the member for Longueuil—Saint-Hubert for his comments on my speech.
It is true that this government has a tendency to go around consulting everybody and then make a decision that runs counter to public opinion, as we saw with the Special Committee on Electoral Reform. That is also what this government did with the environmental assessment process. It held massive consultations, but now it is making bad decisions that contradict the results of those consultations.
I hope that this time, in committee, we will have a chance to make constructive amendments that will improve this legislation.