Order. I know it is Wednesday, and people are in a good mood. I know they are enthusiastic. I ask that they contain their enthusiasm so we can all hear the answers, and especially so I can tell if somebody is breaking the rules.
The hon. member for Outremont.