Mr. Speaker, strangely enough, I am forced by a decision of eight individual committees to present amendments at clause-by-clause. I will be listening to all the evidence before the committee. I am grateful to the hon. member. I know he will be helpful when it gets to committee.
There are a number of other places we might want to tighten up the treaty. We may have amendments that are similarly worded. However, the main one, and I hope the Liberal benches will be open to helping us at committee, is to find a way to address the loophole in dealing with the transfer of arms. We do not need to single out the United States. We need to just say that where we are transferring weapons or arms of any kind, when we are dealing with a non-state party, we should also keep records.