Mr. Speaker, I am sure my colleague across the way will be happy with what we are about to say.
We will continue today with second reading of Bill C-47, the Arms Trade Treaty. When the debate is completed, we will then proceed with Bill C-55, the protection of Canada's marine and coastal areas. Tomorrow we will return to Bill C-55.
The business for Monday and Wednesday next week will be Bill C-48, the oil tanker moratorium bill. Tuesday and Thursday shall be allotted days.