Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech.
He explained his position very clearly, but since there is a good chance the bill will be sent to committee for further study following the vote at second reading, I want to ask him if he thinks Canada would be justified in reducing our trade with countries that violate human rights and not authorizing trade through the United States, when it cannot be done directly.