Mr. Speaker, sometimes these discussions can make us feel as though we are chatting in the lobby.
I thank my colleague for her very insightful comments. It bothers me as well, and I think this will have to be discussed in committee. The NDP has a number of amendments to make to Bill C-65. This is not about scoring points. This is about teamwork and commitments. I urge the government to work together to ensure that the NDP's proposed amendments are recognized and accepted. Often, committee members want to make amendments and work, in good faith, as a team. However, this is not what happens.
Today's discussion is quite passionate. Everyone has good intentions, but this needs to carry over into committee so that we can actually get things done. Members are talking about making commitments. I think this will be the right approach. Once again, I urge the government to consider the amendments that the NDP is going to propose, to work as a team, and then to take action.