Mr. Speaker, that was precisely what I was trying to do, lay it out that Bill C-45 and Bill S-5 seem to be going in two opposite directions. I am asking the government for some consistency on this.
When it comes to a good cigar, however, there is something to be said about adding life to years rather than years to life.