Madam Speaker, it is exactly the same thing. It is the balance between getting the information out there, getting the problem fixed, and getting the co-operation of both the manufacturers and the dealers.
We did ensure that Canadians would know about any of these changes that were required. We have to publish them on the Internet, or by any suitable means, so that Canadians are informed. Finding something we could all agree on and commit to was really key in this particular piece of legislation.