I wish to inform the House that because of the deferred recorded division, Government Orders will be extended by nine minutes.
There are six and a half minutes remaining in questions and comments following the speech of the member for Edmonton Centre.
Questions and comments, the hon. member for New Brunswick Southwest.