Madam Speaker, at the end of the day, this bill offers nothing more than a change in terminology. What used to be called administrative segregation will now be called structured intervention units. This is not much better. The government also wants to reduce the number of hours in segregation from 22 or 23 hours to 20 hours. This is a difference of two or three hours.
The Supreme Court of British Columbia and the Superior Court of Ontario have ruled that the existing segregation regime is unconstitutional, and, as I just mentioned, not much is changing about this regime, other than the terminology and the number of hours.
Does my colleague agree with the courts?