I want to remind members that when someone has the floor and other members have the urge to ask questions or make comments during a speech, they should wait until it is time for questions and comments.
Questions and comments, the hon. member for Durham.