House of Commons Hansard #330 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was prison.

Topics

Opposition Motion—JusticeBusiness of SupplyGovernment Orders

1:55 p.m.

Conservative

Larry Maguire Conservative Brandon—Souris, MB

Mr. Speaker, it is atrocious that the situation that my colleague has described could be allowed to happen, particularly with, as I have quoted a number of times, sections 6 and 96 of the Corrections and Conditional Release Act.

I believe that many of the colleagues across the way say they wish this was put in a different terminology. My colleague from Moose Jaw—Lake Centre—Lanigan earlier today asked in the House if it would it not be a solution to this if we could actually do what the minister has been allowed to do by the act and put this person back into jail, re-incarcerate her, while the study was going on, not leave her there in the healing lodge while the review takes place. That is part of the answer that my colleague is looking for in regard to his question today. Given the situation we are faced with, it would be onerous upon the minister to go ahead and make the decision to put this kind of a heinous-crime committer back into incarceration.

International CooperationStatements By Members

1:55 p.m.

Liberal

Ramesh Sangha Liberal Brampton Centre, ON

Mr. Speaker, I stand in the House today to recognize the invaluable contributions to humanity as a volunteer of Mr. William Dale Virgin, a longtime resident of my riding of Brampton Centre.

Born to Canadian parents in Landour—Mussoorie, Himalaya in India, he pursued studies in psychology and theology in Canada. We recently celebrated his golden jubilee wedding anniversary.

He owns and works for a charity named the South Asian Welcome Centre. Annually, he travels to Ludhiana, Punjab, where he lectures at the CMC, the Christian Medical College.

He is also a Queen's Golden Jubilee Medal recipient.

He is a magnificent example of service beyond borders.

EducationStatements By Members

1:55 p.m.

Conservative

David Yurdiga Conservative Fort McMurray—Cold Lake, AB

Mr. Speaker, 2018 marks the 50th anniversary of Portage College in my riding of Fort McMurray—Cold Lake.

Over the years, Portage College's contributions to the community have been immeasurable, building success by delivering an exceptional learning experience, from aboriginal cultural arts, trades and university transitional programs to a very active sports agenda. It has also been working closely with industry, first nations and Métis to provide programs that are relevant to the region and economic realities.

I am very proud to have played a small part in its amazing 50-year journey as one of the first power engineering students in 1985.

The Lac La Biche campus has been offering a broad range of quality programs since 1968, and has expanded to Cold Lake, St. Paul, Boyle and many satellite campuses spread across northern Alberta.

Special thanks to everyone who contributed to Portage College's 50 years of excellence.

Mental Illness Awareness WeekStatements By Members

1:55 p.m.

Liberal

Colin Fraser Liberal West Nova, NS

Mr. Speaker, we know that mental illness touches us all, some more personally than others. Taking care of our mental health starts from a young age, and teachers and counsellors play an important role in the healthy development of our children and youth.

I stand in the House today to recognize someone who has bravely shared her story of recovery from mental illness and has dedicated seven years to the rural communities of Long and Brier Islands in my riding of West Nova. Julie Keddy is a teacher and school counsellor who supports youth living with mental illness. She is in Ottawa today with the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health to raise awareness of their important task and the challenges ahead.

Julie has been recognized as one of this year's faces of mental illness. I congratulate her for the courage to share her story and for her dedication to our communities and our youth.

I thank Julie and encourage the great job she has been doing.

Women Farmers of Saint-Hyacinthe—BagotStatements By Members

2 p.m.

NDP

Brigitte Sansoucy NDP Saint-Hyacinthe—Bagot, QC

Mr. Speaker, I want to pay tribute to the women farmers of Saint-Hyacinthe and Acton Vale who have always made our regions more vibrant and supported our agriculture.

My riding is home to a number of very dedicated women farmers. I want to acknowledge their exceptional contribution. I am thinking about all the members of the Agricultrices de la Montérégie-Est, a women farmers' association led by Hélène Frappier-Campbell; Raymonde Plamondon, who was president of Agricultrices du Québec; Jeannine Messier, Ms. Plamondon's successor who was also appointed to the Council on the Status of Women; Martine Bourgeois and Jacinthe Guilbert, who were both named women farmers of the year; as well as Marie-Ange Lapointe, a pioneer.

I also want to acknowledge the contribution of women who have been recognized by the Quebec Agriculture Hall of Fame: Monique Lecours, Monique Lussier-Bessette, and Angèle St-Yves.

I hope that in the future more and more women will be inducted into the Quebec Agriculture Hall of Fame in recognition of the invaluable contribution of the exceptional women who support our agriculture.

Research and DevelopmentStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Joyce Murray Liberal Vancouver Quadra, BC

Mr. Speaker, UBC has long fuelled innovation and cutting-edge research in Vancouver Quadra. Today, representatives from TRIUMF, Canada's particle accelerator centre, are in Ottawa sharing how its research is uncovering the secrets of the universe and driving our innovation economy.

Meanwhile, Michael Smith Laboratories, Genome B.C., the Michael Smith Foundation for Health Research, and the Michael Smith Genome Sciences Centre are celebrating the 25th anniversary of Dr. Michael Smith's 1993 Nobel Prize in chemistry.

The late Dr. Smith is remembered as a great humanitarian, teacher and scientist. His research opened the door to entirely new fields, such as genetic engineering and synthetic biology, and has led to new treatments for diseases like cancer.

Canadian researchers and universities are carrying on Dr. Smith's powerful legacy. I would like to thank the thousands of researchers at the Michael Smith laboratories, TRIUMF, and across UBC for driving Canadian research excellence.

HockeyStatements By Members

2 p.m.

Conservative

Martin Shields Conservative Bow River, AB

Mr. Speaker, sometimes people notice that I wear a different tie occasionally. Today, I am wearing a Brooks Bandits' tie.

It is hockey season in Canada. The NHL will be starting this week. However, the Canadian Junior A Hockey League started weeks ago. It has 128 teams from coast to coast. It is the toughest league to win a championship in. Five years ago, the Brooks Bandits won the championship. In the past five years, they have been to the championship three times.

In 2019, the County of Newell and the City of Brooks are hosting the Canadian Junior A Championship. We welcome everyone to our community to cheer. Go, Bandits, go!

Anne-Marie GagnonStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Stéphane Lauzon Liberal Argenteuil—La Petite-Nation, QC

Mr. Speaker, I want everyone to know about an outstanding athlete from my riding, Anne-Marie Gagnon, who is now Canada's top-ranked shot putter.

Thanks to her dedication to her sport and her determination, she closed out the summer competitive season with five medals, three personal bests, and a Canadian championship title.

I should point out that last week was National Coaches Week, an opportunity to celebrate the tremendous positive impact coaches have on athletes. As a former coach, I know it takes many years of hard work, fortitude and determination to get to that level and succeed.

I would like to congratulate Anne-Marie on her incredible performance. Her drive to excel, her passion for her sport, and her determination were critical to achieving her goal.

Anne-Marie is a role model for us all. I thank her for being a source of inspiration.

BoxingStatements By Members

2 p.m.

Liberal

Wayne Long Liberal Saint John—Rothesay, NB

Mr. Speaker, today I rise to inform the House about an incredible accomplishment by a tremendous young woman from my riding of Saint John—Rothesay.

Last month, the Saint John Golden Gloves Amateur Boxing Club's own Charlie Cavanagh became the 2018 youth female, 69-kilogram division, champion of the world after defeating her Russian opponent in the weight class final at the Youth World Boxing Championships in Budapest, Hungary. In addition to this incredible victory, she was also named the best youth female boxer of the championship, making her the top youth female boxer in the world.

Last month, I was proud to host a barbeque in her honour, which was attended by hundreds, and I kicked off a GoFundMe campaign to support Charlie's preparation for the 2020 Olympic Games in Tokyo.

I ask all my colleagues to join me in congratulating our world champion and future Olympic gold medalist, and her incredible coach Joe Blanchard.

On behalf of all Canadians I say, go, Charlie, go!

Nobel Prize in PhysicsStatements By Members

2:05 p.m.

Conservative

Michael Chong Conservative Wellington—Halton Hills, ON

Mr. Speaker, Dr. Donna Strickland has just won the Nobel Prize in physics. Born and raised in Guelph, Ontario in Wellington County, she went to a local high school, the Guelph Collegiate Vocational Institute. She went on to earn an engineering degree from McMaster University, and a Ph.D. from the University of Rochester. Currently, she is a professor of physics at the University of Waterloo.

Donna Strickland is the first Canadian woman to win the Nobel Prize in physics. She joins Marie Curie and Maria Goeppert Mayer as one of only three women in history to win this prize. I hope that the young girls of today look to this remarkable Canadian woman and pursue their dreams, whether it is in science, technology, engineering or math.

I know that all members of the house will join me in congratulating Dr. Strickland on winning this year’s Nobel Prize in physics.

Child PovertyStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Adam Vaughan Liberal Spadina—Fort York, ON

Mr. Speaker, it hurts to say this, but Toronto is not the centre of the universe. Unfortunately, it is the centre of child poverty in Canada. Despite historic investments in children, families and housing by this government, more than one in four Toronto children live in poverty.

According to a social planning council report released, in some federal ridings in Toronto this number is as high as 50%. What is even more disturbing is that a child's race and immigration status are now becoming key determinants to economic hardship. Indigenous children are even worse off, according to the report, and this is shameful. It is heartbreaking, it is wrong and it must be addressed now. Tackling poverty requires governments to invest.

It is complex, but the cost of doing nothing is incredibly expensive. Health costs, public safety impacts, the cost of education are all affected. It is simply cheaper to fight poverty than it is to tolerate it.

I am proud to be part of a government that understands this and is making a difference. Since taking office, we have invested $22 billion in programs that have lifted 650,000 people out of poverty. When it comes to—

Child PovertyStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Winnipeg North.

Mental HealthStatements By Members

2:05 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, this week is Mental Illness Awareness Week. “...there are a lot of people who aren't aware of mental health issues and it's really important for people to join the conversation." Shania Pruden, from Winnipeg, made that statement recently, and I and the Government of Canada agree with her.

The Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health has recognized Shania Pruden as one of the five faces of mental illness as a person who can inspire.

Shania Pruden is 21 years old. She is an indigenous rights activist, blogger, youth motivational speaker and a youth director for the Bear Clan Patrol. In 2014, she lost her sister Emerald to suicide. As we can imagine, this was a difficult time for Shania, who lives with OCD and depression. Shania now lives in recovery and is inspired to keep her sister's legacy alive.

Shania is in Ottawa today, advocating for accessible mental health services. I thank Shania for her courage and for sharing her story. She is an inspiration to many.

Quebec ElectionStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Alain Rayes Conservative Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, yesterday, thousands of Quebeckers used their right to vote to have their say. A large majority opted for change by voting for Coalition Avenir Québec. For the first time in more than 50 years, Quebec will be governed by a party other than the Liberal Party or the Parti Québécois.

On behalf of all caucus members of the Conservative Party of Canada, I would like to congratulate the new premier-elect of Quebec, François Legault, and his 73 MNAs. Our caucus would also like to congratulate the members of all parties who were elected or re-elected to sit in the National Assembly, thank all the candidates who ran, and thank the outgoing government. As always, the new Quebec government can count on the full co-operation of the Conservative Party of Canada to achieve great things together for Quebec and for our country, like reducing the tax burden for Quebeckers and for Canadians, ensuring sound management of public funds, and, above all, respecting our areas of jurisdiction—

Quebec ElectionStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Order. The hon. member for Montarville.

German Heritage MonthStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Michel Picard Liberal Montarville, QC

Mr. Speaker, as the chair of the Canada-Germany Interparliamentary Group, I am pleased to point out that October is German Heritage Month.

The relations between our two countries are diversified and intense. For example, our commercial trades are as important as the ones with France and Great Britain.

However, Germany is more than just a trading partner. It is an ally that shares our democratic values of equality and social justice.

Numerous discussions and consultations in that regard, particularly in relation to immigration, show the extent to which our concerns align.

[Member spoke in German]

Carmen GobeilStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Guy Caron NDP Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Mr. Speaker, today, I would like to pay tribute to Carmen Gobeil, from the municipality of Esprit-Saint, who just retired from her job as a rural mail carrier. That may not seem like anything special, except that Ms. Gobeil began her career on March 8, 1951, making her Canada Post's longest-serving employee, with 67 years of good and loyal service.

Imagine the harsh winters she must have faced in the early years of her career, when mail was delivered in a horse-drawn wooden sledge. A few years later, she traded her horse in for a snowmobile and eventually for a car. Whatever her means of transportation, she continued to prove her diligence, reliability and dedication to her community.

As energetic as ever at age 88, Ms. Gobeil will be honoured by her fellow citizens in Esprit-Saint on Sunday. I will be there to pay tribute to a remarkable woman, a wonderful mother, a devoted grandmother and an exceptional great-grandmother.

Thank you, Ms. Gobeil.

LNG CanadaStatements By Members

2:10 p.m.

Conservative

Bob Zimmer Conservative Prince George—Peace River—Northern Rockies, BC

Mr. Speaker, after many years of heavy lifting by our previous prime minister, by us and by our local communities, the LNG Canada project in Kitimat has been given the green light.

It is the largest private investment in Canada's history, at $40 billion, including a $6.2 billion Coastal GasLink pipeline. It involves 10,000 construction jobs, and real people are attached to those jobs, and just under 1,000 direct full-time jobs after the project is completed. It will mean $22 billion in provincial revenue, plus its impact to our global pollution by reducing the reliance on emitters that use higher amounts of emissions.

It is a great day for northeastern B.C and Canada. Go LNG, go.

Quebec ElectionStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Rémi Massé Liberal Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, QC

Mr. Speaker, I want to thank all Quebeckers who exercised their democratic right yesterday. The people have spoken, and I congratulate all those who were elected, as well as François Legault, who will serve as premier of Quebec.

Our government will work with Mr. Legault's new government to advance Quebec's interests. Together, we will continue to stand up for workers, create good jobs, and build a strong economy for all regions of Quebec.

I would like to congratulate all candidates of all parties for their dedication to their fellow citizens and to democracy. I would also like to thank the people who volunteered for all the parties and the election workers across Quebec for their hard work and dedication.

JusticeOral Questions

2:10 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, Terri-Lynne McClintic was not convicted of “bad practices” as the Minister of Public Safety would suggest. She was convicted of the most heinous crimes imaginable.

A few months ago, she was in a facility that had fences, bars and locks. Now she is in a healing lodge where she has a kitchenette, a living room and where other children are present.

I know the minister will try to confuse Canadians with designations, but the fact remains that she was in a facility that looked like a prison and now she is in a healing lodge.

Will the minister reverse this decision and will the Liberals apologize for calling these crimes “bad practices”?

JusticeOral Questions

October 2nd, 2018 / 2:15 p.m.

Regina—Wascana Saskatchewan

Liberal

Ralph Goodale LiberalMinister of Public Safety and Emergency Preparedness

Mr. Speaker, Tori Stafford's brutal death in 2009 was a horrible, gut-wrenching crime for her family, but for the whole country too.

The killer, McClintic, was reclassified as medium security in 2014. The government of that day did not challenge that decision. In fact, McClintic remains in a medium security correctional facility today.

I have asked the commissioner of corrections to review every dimension of this case to ensure the proper process was followed and also to determine whether the policies applicable are the correct ones or do they need to be changed.

International TradeOral Questions

2:15 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, Canadians do not want a review. They want action and they want the government to make this right.

When the Prime Minister volunteered to have Canada be part of the renegotiations of NAFTA, he promised that he would come back with an improved deal. Now we know what the government has given up. It has backed down on pharmaceuticals, meaning Canadian patients will have to pay more so U.S. companies can make bigger profits. However, we are looking for where the gains are.

Could the minister confirm that she has gained on removing tariffs on softwood lumber?

International TradeOral Questions

2:15 p.m.

University—Rosedale Ontario

Liberal

Chrystia Freeland LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, the most important gain from this agreement is retaining our access to the U.S. market, and Canadians understand that.

However, the new trade agreement is significantly better than NAFTA 1.0 in important ways. We have gotten rid of investor-state dispute settlement, which allowed U.S. companies to sue the Government of Canada for hundreds of millions of dollars. The energy ratchet clause that restricted our sovereignty is gone.

International TradeOral Questions

2:15 p.m.

Regina—Qu'Appelle Saskatchewan

Conservative

Andrew Scheer ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, the Liberals would like Canadians to believe that this is somehow NAFTA 2.0. In reality, this is NAFTA 0.5. They have made so many concessions on key areas. They have backed down on pharmaceuticals. They have backed down on dairy. In fact, they gave away so much that Donald Trump's key economic adviser, Larry Kudlow, said, “Canada gave graciously”.

After giving so much graciously, did the minister get anything on the softwood lumber tariffs, on buy American or on steel and aluminum tariffs?

International TradeOral Questions

2:15 p.m.

University—Rosedale Ontario

Liberal

Chrystia Freeland LiberalMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, I did not hear too many gracious words about our chief negotiator.

Canadians should listen to a Conservative who actually knows what he is talking about when it comes to trade. Former prime minister Brian Mulroney said yesterday, “This agreement is a highly significant achievement for Canada” and “Canada appears to have achieved most if not all of its important objectives in this lengthy and challenging set of negotiations.” I could not have said it better.