Madam Speaker, I want to ask my colleague a question about threat disruption powers. She rightly highlighted the flaws in Bill C-51, which was tabled in the last Parliament by the Conservatives. Despite my efforts to make amendments to Bill C-59 in committee, CSIS will keep its threat disruption powers. One of the major issues, besides the fact that a judge is essentially being asked to green-light unconstitutional disruption activities, is the comparison of information and evidence that would be admissible in court.
One of the problems pointed out by experts is that, with the threat disruption powers used by CSIS, which are obtained through a very specific system, with approval from a judge, the RCMP must then take its own measures to gather the same information in order for it to be admissible as evidence.
Would my colleague agree that giving this kind of power to CSIS exacerbates an existing problem with streamlining the work of intelligence agencies and the work of police forces?