Order, order. First of all, the hon. member for Durham is an experienced member and should know that he should direct his comments to the Chair. I think he will also know that question period is not when points of order are raised.
The hon. parliamentary secretary.