I thank the hon. parliamentary secretary for his comment on this. This does occasionally happen when other references are made in the context of responses given in the House. It therefore sometimes opens the door to questions perhaps indirectly related to the matter before the House. Frankly, I must admit I did not specifically hear the reference in the question that was made by the hon. member for Yellowhead.
I will remind hon. members that even when we are in questions and comments, they can certainly address aspects of the debate they have heard, either in questions or in comments in this sense. However, I would ask them to keep their comments and inquiries pertaining to the matter before the House.
I will go to the hon. member for St. Albert—Edmonton for his response on this and then we will resume debate.