Mr. Speaker, I think we can all agree that no person, certainly no family, should have to go through what the people of Lac-Mégantic have gone through.
That is why the minister has made rail transportation his number one priority. We have investigated this issue thoroughly and taken unprecedented action. We are working with the communities of Lac-Mégantic, Frontenac, and Nantes to ensure that the rail bypass goes forward.
We will continue to take action to rebuild this beautiful community.